Saturday, January 12, 2008

Julaften!

Yes, litt sen oppdatering, men for dere som lurte, ja det var jul på Aldean (navnet på barnehjemmet) i år også. Om det ikke var en jul med juleøl og pinnekjøtt ble det litt stemning allikevel. Selv om saft og kylling ikke er verdens beste erstatning for (ja faktisk) verdens beste måltid. Men HEY, hvem klager? (Dessuten får jeg pinnekjøtt når jeg kommer hjem i mai, sååå..)

Mine små :)




Kan kokken ha puttet noen kokablader i maten?

En av de nyankomne, Ljuanita :D


Kokken var pissur og sint som vanlig :D (perdon margarita)



Uansett, det var duket for kalass, og selv jeg hadde orket å hjelpe til med pyntingen selv om et naturlig trøtthetssyndrom slo inn (etter 18 julaftener i Norge er kroppen innstilt på mat og soving fra 23 des. - 2 jan.) Gaver ble det også noe av (til ungene vel å merke, men HEY, hvem klager?) og alle barna var kjempeglade :) Selv om det må her legges til at kontoret klarte å glemme gave til 3-4 av ungene, men heldighvis ble dette ordnet den påfølgende uken!



Generellt er nok julen i Bolivia noe annerledes enn den norske julen, ikke helt samme greien når det er 20 + og full sol (men HEY, hvem klager?). De har ikke helt samme pyntekultur heller, og julekrybbene i cabanaene kan vel regnes som noe ulike de norske (se bilder).

Verdens fineste julekrybbe!

Alt i alt var julen en fin begivenhet, barnehjemmet var flinke til å arrangere, alle ungene var happy og jeg hadde en sigar etter endt sesjon med ungene!

0 comments: